Comentário Bíblico
Adventista
Os sacos - (cba)
Gênesis 42:25
A primeira palavra traduzida como "sacos", keli, significa "vasilhas" ou "receptáculos", e talvez significasse um cesto ou outro recipiente. A segunda palavra para "saco", no qual o dinheiro foi colocado, é uma transliteração do hebraico saq, que foi incorporada às línguas europeias através do grego salws e do latim saccus. Além desses termos, é usada outra antiga palavra para "saco", a heb. 'amtahath. Ela é empregada na Bíblia apenas em conexão com esta história, e deve ter sido um sinônimo de saq, pois ambas as palavras são usadas indistintamente (Gênesis 42:27,28; Gênesis 43:12; etc.).
- 27 Quando um deles abriu o saco, para dar forragem ao seu jumento na estalagem, viu o seu dinheiro, pois estava na boca do saco. 28 E disse a seus irmãos: Meu dinheiro foi-me devolvido; ei-lo aqui no saco. Então lhes desfaleceu o coração e, tremendo, viravam-se uns para os outros, dizendo: Que é isto que Deus nos tem feito? Gênesis 42:27,28 12 levai em vossas mãos dinheiro em dobro; e o dinheiro que foi devolvido na boca dos vossos sacos, tornai a levá-lo em vossas mãos; bem pode ser que fosse engano. Gênesis 43:12
José não devolveu o dinheiro deles com más intenções, mas porque não podia aceitar dinheiro de seu pai e de seus irmãos para comprar alimento. Mesmo que pensasse na possibilidade de os irmãos ficarem alarmados ao encontrar o dinheiro, não viu razão para lhes poupar essa ansiedade. Isso ajudaria a abrandar ainda mais o duro coração deles após as amargas experiências dos dias precedentes.
                          |
- Análise em Cadeia 1 Depois José deu ordem ao despenseiro de sua casa, dizendo: Enche de mantimento os sacos dos homens, quanto puderem levar, e põe o dinheiro de cada um na boca do seu saco. 2 E a minha taça de prata porãs na boca do saco do mais novo, com o dinheiro do seu trigo. Assim fez ele conforme a palavra que José havia dito. Gênesis 44:1,2 1 Ó vós, todos os que tendes sede, vinde às águas, e os que não tendes dinheiro, vinde, comprai, e comei; sim, vinde e comprai, sem dinheiro e sem preço, vinho e leite. Isaías 55:1 21 Assim fizeram os filhos de Israel. José lhes deu carros, conforme o mandado de Faraó, e deu-lhes também provisão para o caminho. Gênesis 45:21 33 Mas buscai primeiro o seu reino e a sua justiça, e todas estas coisas vos serão acrescentadas. Mateus 6:33 44 Eu, porém, vos digo: Amai aos vossos inimigos, e orai pelos que vos perseguem; Mateus 5:44 17 a ninguém torneis mal por mal; procurai as coisas dignas, perante todos os homens. 18 Se for possível, quanto depender de vós, tende paz com todos os homens. 19 Não vos vingueis a vós mesmos, amados, mas dai lugar à ira de Deus, porque está escrito: Minha é a vingança, eu retribuirei, diz o Senhor. 20 Antes, se o teu inimigo tiver fome, dá-lhe de comer; se tiver sede, dá-lhe de beber; porque, fazendo isto amontoarás brasas de fogo sobre a sua cabeça. 21 Não te deixes vencer do mal, mas vence o mal com o bem. Romanos 12:17-21 9 não retribuindo mal por mal, ou injúria por injúria; antes, pelo contrário, bendizendo; porque para isso fostes chamados, para herdardes uma bênção. 1 Pedro 3:9 17 a ninguém torneis mal por mal; procurai as coisas dignas, perante todos os homens. 20 Antes, se o teu inimigo tiver fome, dá-lhe de comer; se tiver sede, dá-lhe de beber; porque, fazendo isto amontoarás brasas de fogo sobre a sua cabeça. 21 Não te deixes vencer do mal, mas vence o mal com o bem. Romanos 12:17,20,21
