Comentário Bíblico
Adventista
Ao SENHOR - (cba)
Josué 10:12
Na versão siríaca , lê-se "perante o Senhor" ou "na presença do Senhor". A preposição hebraica le tem uma variedade de sentidos, como, "com referência a", "por causa de", "relativo a", "em razão de". Esses significados dão a ideia de que Josué falou "por causa do Senhor" ou "com referência ao Senhor", isto é, falou sob orientação divina ou ao menos com a aprovação de Deus. Portanto, suas palavras não foram presunçosas.
Detém-te - (cba)
Josué 10:12
O verbo traduzido desta maneira costuma ser vertido por "ficar em silêncio". Contudo, também pode significar "ficar imóvel", dependendo da aplicação. Já que a ordem, neste caso, é dirigida ao Sol e à Lua, que normalmente não emitem som algum, é claro que assume o segundo sentido. O autor inspirado usou a linguagem popular de sua época para descrever questões científicas. Na verdade, não é o Sol que se move nos céus, mas a Terra que gira sobre seu eixo, delimitando assim o dia. Todavia, mesmo em nossa era de grandes conhecimentos científicos, falamos que o Sol nasce e se põe. Alguns têm um conceito limitado de Deus. Por isso, não creem em Seu poder de intervir nas leis naturais e acham que uma parada na rotação da Terra teria efeitos desastrosos sobre o planeta e possivelmente sobre tudo o sistema solar, quando não sobre o Universo inteiro. Quer o fenômeno tenha ocorrido dessa forma, quer por refração da luz ou de alguma outra maneira, é inegável que um milagre aconteceu. Quando se acredita num Deus onipotente que, em Seu papel de criador e sustentador, rege as obras de Sua criação, não há problema algum neste relato.
O aumento do dia, além de proporcionar tempo extra para a destruição total dos inimigos de Israel, constituiu uma demonstração do poder do Deus de Israel. Mostrou que os deuses adorados pelos pagãos eram impotentes diante do Deus verdadeiro. Aqueles povos adoravam o deus cananeu Baal e a deusa Astarote. Ficou provado que tanto o Sol como a Lua, a quem eles adoravam, obedeciam às ordens de Josué, sob a direção de Yahweh, o Deus de Israel.
Alguns, após leitura rápida, têm acreditado que o milagre ocorreu enquanto o Sol se punha, e que, por isso, ele teria ficado pouco acima do horizonte. Mas Josué 10:13 declara que o Sol "se deteve no meio do céu". Josué e suas tropas estavam perseguindo os cananeus além de Bete-Horom. Como a batalha se iniciou cedo pela manhã, teria sido possível chegar até esse lugar antes do meio dia. Quando Josué, no cume da passagem de Bete-Horom, contemplou as grandes multidões de inimigos que fugiam para suas fortalezas do sudoeste, temeu que o dia fosse curto demais para conquistar vitória total. Sabia que o momento oportuno para atacar o inimigo era enquanto suas forças estavam desorganizadas. A demora proporcionaria tempo para eles se reorganizarem. Portanto, ao olhar atrás, ao leste, rumo a Gibeão, viu o Sol como se estivesse sobre esse ponto. Para o oeste, sobre o vale de Aijalom, a Lua, em fase minguante, ainda era debilmente visível. Se o pôr do sol estivesse próximo, ele teria visto o Sol no oeste, afundando no mar, em vez de vê-lo no leste, sobre Gibeão.
Em relação ao tempo em que o Sol se deteve, presume-se, de modo geral , que foi um dia inteiro. No entanto, o hebraico não é específico. Diz literalmente: o sol "não se apressou a pôr-se como num dia perfeito", isto é, como o faz quando o dia termina. No entanto, o vocabulário empregado também permite a leitura: "quase um dia inteiro". Isso daria tempo pa ra os acontecimentos registrados até Josué 10:28, já que as palavras desse versículo parecem sugerir que Maquedá foi tomada no mesmo dia .
                         |
- Análise em Cadeia 13 E o sol se deteve, e a lua parou, até que o povo se vingou de seus inimigos. Não está isto escrito no livro de Jasar? O sol, pois, se deteve no meio do céu, e não se apressou a pôr-se, quase um dia inteiro. Josué 10:13 19 e para que não suceda que, levantando os olhos para o céu, e vendo o sol, a lua e as estrelas, todo esse exército do céu, sejais levados a vos inclinardes perante eles, prestando culto a essas coisas que o Senhor vosso Deus repartiu a todos os povos debaixo de todo o céu. Deuteronômio 4:19 3 que tenha ido e servido a outros deuses, adorando-os, a eles, ou ao sol, ou à lua, ou a qualquer astro do exército do céu (o que não ordenei), Deuteronômio 17:3 7 o que dá ordens ao sol, e ele não nasce; o que sela as estrelas; Jó 9:7 26 se olhei para o sol, quando resplandecia, ou para a lua, quando ela caminhava em esplendor, 27 e o meu coração se deixou enganar em oculto, e a minha boca beijou a minha mão; Jó 31:26,27 4 Por toda a terra estende-se a sua linha, e as suas palavras até os consfins do mundo. Neles pôs uma tenda para o sol, Salmos 19:4 16 Teu é o dia e tua é a noite: tu preparaste a luz e o sol. Salmos 74:16 3 Louvai-o, sol e lua; louvai-o, todas as estrelas luzentes! Salmos 148:3 21 Porque o Senhor se levantará como no monte Perazim, e se irará como no vale de Gibeão, para realizar a sua obra, a sua estranha obra, e para executar o seu ato, o seu estranho ato. Isaías 28:21 8 Eis que farei voltar atrás dez graus a sombra no relógio de Acaz, pelos quais já declinou com o sol. Assim recuou o sol dez graus pelos quais já tinha declinado. Isaías 38:8 20 Nunca mais se porá o teu sol, nem a tua lua minguará; porque o Senhor será a tua luz perpétua, e acabados serão os dias do teu luto. Isaías 60:20 9 E sucederá, naquele dia, diz o Senhor Deus, que farei que o sol se ponha ao meio dia, e em pleno dia cobrirei a terra de trevas. Amós 8:9 11 O sol e a lua param nas suas moradas, ante o lampejo das tuas flechas volantes, e ao brilho intenso da tua lança fulgurante. Habacuque 3:11 20 Mas o Senhor está no seu santo templo; cale-se diante dele toda a terra; cale-se diante dele toda a terra. Habacuque 2:20 13 Cale-se, toda a carne, diante do Senhor; porque ele se levantou da sua santa morada. Zacarias 2:13 42 Saalabim, Aijalom, Itla, Josué 19:42 12 Morreu Elom, o zebulonita, e foi sepultado em Aijalom, na terra de Zebulom. Juízes 12:12
