Comentário Bíblico

Adventista

 Naquele dia - (cba)
       ^{Isaías 19:18}
Isto é, quando o Egito compreender a tolice e a futilidade de se opor à vontade de Deus (Isaías 19:17; comparar com a mesma expressão em Isaías 2:11,17; Isaías 4:2; Isaías 26:1; Isaías 29:18; Isaías 52:6; Joel 3:18; Zacarias 2:11; Zacarias 9:16; Zacarias 12:8; Zacarias 13:1; Zacarias 14:4,9; Malaquias 3:17). "Naquele dia" parece ser uma expressão típica dos profetas acerca do tempo quando Deus Se revelar às nações e estabelecer seu reino messiânico. O restante de Isaías 19 (Isaías 19:18-25) é uma profecia condicional do tempo quando, de acordo com o plano original de Deus para a evangelização do mundo, os egípcios reconhecerem o verdadeiro Deus e O servirem como o povo hebreu fazia (ver Isaías 19:25).

¹⁷ E a terra de Judá será um espanto para o Egito; todo aquele a quem isso se anunciar se assombrará, por causa do propósito que o Senhor dos exércitos determinou contra eles. Isaías 19:17 ¹¹ Os olhos altivos do homem serão abatidos, e a altivez dos varões será humilhada, e só o Senhor será exaltado naquele dia. ¹⁷ E a altivez do homem será humilhada, e o orgulho dos varões se abaterá, e só o Senhor será exaltado naquele dia. Isaías 2:11,17 ² Naquele dia o renovo do Senhor será cheio de beleza e de glória, e o fruto da terra excelente e formoso para os que escaparem de Israel. Isaías 4:2 ¹ Naquele dia se entoará este cântico na terra de Judá: uma cidade forte temos, a que Deus pôs a salvação por muros e antemuros. Isaías 26:1 ¹⁸ Naquele dia os surdos ouvirão as palavras do livro, e dentre a escuridão e dentre as trevas os olhos dos cegos a verão. Isaías 29:18 ⁶ Portanto o meu povo saberá o meu nome; portanto saberá naquele dia que sou eu o que falo; eis-me aqui. Isaías 52:6 ¹⁸ E naquele dia os montes destilarão mosto, e os outeiros manarão leite, e todos os ribeiros de Judá estarão cheios de águas; e sairá uma fonte da casa do Senhor, e regará o vale de Sitim. Joel 3:18 ¹¹ E naquele dia muitas nações se ajuntarão ao Senhor, e serão o meu povo; e habitarei no meio de ti, e saberás que o Senhor dos exércitos me enviou a ti. Zacarias 2:11 ¹⁶ E o Senhor seu Deus naquele dia os salvará, como o rebanho do seu povo; porque eles serão como as pedras de uma coroa, elevadas sobre a terra dele. Zacarias 9:16 ⁸ Naquele dia o Senhor defenderá os habitantes de Jerusalém, de sorte que o mais fraco dentre eles naquele dia será como Davi, e a casa de Davi será como Deus, como o anjo do Senhor diante deles. Zacarias 12:8 ¹ Naquele dia haverá uma fonte aberta para a casa de Davi, e para os habitantes de Jerusalém, para remover o pecado e a impureza. Zacarias 13:1 ⁴ Naquele dia estarão os seus pés sobre o monte das Oliveiras, que está defronte de Jerusalém para o oriente; se o monte das Oliveiras será fendido pelo meio, do oriente para o ocidente e haverá um vale muito grande; e metade do monte se removerá para o norte, e a outra metade dele para o sul. ⁹ E o Senhor será rei sobre toda a terra; naquele dia um será o Senhor, e um sera o seu nome. Zacarias 14:4,9 ¹⁷ E eles serão meus, diz o Senhor dos exércitos, minha possessão particular naquele dia que prepararei; poupá-los-ei, como um homem poupa a seu filho, que o serve. Malaquias 3:17 ¹⁸ Naquele dia haverá cinco cidades na terra do Egito que falem a língua de Canaã e façam juramento ao Senhor dos exércitos. Uma destas se chamará Cidade de destruição. ¹⁹ Naquele dia haverá um altar dedicado ao Senhor no meio da terra do Egito, e uma coluna se erigirá ao Senhor, na sua fronteira. ²⁰ E servirá isso de sinal e de testemunho ao Senhor dos exércitos na terra do Egito; quando clamarem ao Senhor por causa dos opressores, ele lhes enviará um salvador, que os defenderá e os livrará. ²¹ E o Senhor se dará a conhecer ao Egito e os egípcios conhecerão ao Senhor naquele dia, e o adorarão com sacrifícios e ofertas, e farão votos ao Senhor, e os cumprirão. ²² E ferirá o Senhor aos egípcios; feri-los-á, mas também os curará; e eles se voltarão para o Senhor, que ouvirá as súplicas deles e os curará. ²³ Naquele dia haverá estrada do Egito até a Assíria, e os assírios virão ao Egito, e os egípcios irão à Assíria; e os egípcios adorarão com os assírios. ²⁴ Naquele dia Israel será o terceiro com os egipcios e os assirios, uma benção no meio da terra; ²⁵ porquanto o Senhor dos exércitos os tem abençoado, dizendo: Bem-aventurado seja o Egito, meu povo, e a Assíria, obra de minhas mãos, e Israel, minha herança. Isaías 19:18-25 ²⁵ porquanto o Senhor dos exércitos os tem abençoado, dizendo: Bem-aventurado seja o Egito, meu povo, e a Assíria, obra de minhas mãos, e Israel, minha herança. Isaías 19:25

 Cinco cidades - (cba)
       ^{Isaías 19:18}
Poderiam ser cinco cidades específicas, cujos nomes não estão aqui (sugeriu-se Heliópolis, Leontópolis, Elefantina, Dafne e Mênfis), ou poderia ser simplesmente um número simbólico. Dentre os egípcios pagãos, que por muito tempo rejeitaram a mensagem da graça divina, muitos se voltariam para o Senhor e aprenderiam a "língua" e os costumes do povo de Deus. Em Sofonias 3:8-10, há uma descrição similar (ver também Zacarias 14:16-19).

⁸ Portanto esperai-me a mim, diz o Senhor, no dia em que eu me levantar para o despojo; porque o meu intento é ajuntar nações e congregar reinos, para sobre eles derramar a minha indignação, e todo o ardor da minha ira; pois esta terra toda será consumida pelo fogo do meu zelo. ⁹ Pois então darei lábios puros aos povos, para que todos invoquem o nome do Senhor, e o sirvam com o mesmo espírito. ¹⁰ Dalém dos rios da Etiópia os meus adoradores, a saber, a filha dos meus dispersos, trarão a minha oferta. Sofonias 3:8-10 ¹⁶ Então todos os que restarem de todas as nações que vieram contra Jerusalém, subirão de ano em ano para adorarem o Rei, o Senhor dos exércitos, e para celebrarem a festa dos tabernáculos. ¹⁷ E se alguma das famílias da terra não subir a Jerusalém, para adorar o Rei, o Senhor dos exércitos, não cairá sobre ela a chuva. ¹⁸ E, se a família do Egito não subir, nem vier, não virá sobre ela a chuva; virá a praga com que o Senhor ferirá as nações que não subirem a celebrar a festa dos tabernáculos. ¹⁹ Esse será o castigo do Egito, e o castigo de todas as nações que não subirem a celebrar a festa dos tabernáculos. Zacarias 14:16-19

 Juramento - (cba)
       ^{Isaías 19:18}
Isto é, fariam um voto de lealdade ao Senhor, reconhecendo o verdadeiro Deus.

 Cidade do Sol - (cba)
       ^{Isaías 19:18}
Do heb. 'ir haheres, literalmente, "a cidade da destruição". Quinze manuscritos hebraicos, o rolo do Mar Morto 1QIs a versão de Símaco da LXX, a Vulgata e o árabe trazem 'ir hacheres, ou o seu equivalente, "a cidade do sol". O nome da cidade egípcia de Heliópolis significa "cidade do sol". Heliópolis é o nome grego da cidade de Om, mencionada em Gênesis 41:45,50. Estava situada próximo ao declive oriental do Nilo, cerca de 30 km ao norte de Mênfis (Nofe; ver Isaías 19:13, ACF), e quase ao oeste do limite norte do golfo de Suez. Jeremias se refere à cidade como Bete-Semes, palavra hebraica para "casa do sol" (Jeremias 43:13). Esta cidade era o centro da adoração ao Sol. Se 'ir hacheres estiver correto, Isaías está comentando o fato de que, das "cinco cidades" que "farão juramento ao SENHOR dos Exércitos", uma seria a Cidade do Sol, centro egípcio de culto ao Sol.

⁴⁵ Faraó chamou a José Zafnate-Paneã, e deu-lhe por mulher Asenate, filha de Potífera, sacerdote de Om. Depois saiu José por toda a terra do Egito. ⁵⁰ Antes que viesse o ano da fome, nasceram a José dois filhos, que lhe deu Asenate, filha de Potífera, sacerdote de Om. Gênesis 41:45,50 ¹³ Estultos tornaram-se os príncipes de Zoã, enganados estão os príncipes de Mênfis; fizeram errar o Egito, os que são a pedra de esquina das suas tribos. Isaías 19:13 ¹³ E quebrará as colunas de Bete-Semes, que está na terra do Egito; e as casas dos deuses do Egito queimará a fogo. Jeremias 43:13

Comentário Bíblico

Mathew Henry

 Nota - (Mathew Henry)
       ^{Isaías 19:18-25}
As palavras "naquele tempo" nem sempre se referem à passagem que está justamente antes. Em um tempo vindouro os egípcios falarão com linguagem santa, a linguagem das Escrituras; não somente a entenderão, mas também a utilizarão. A graça que transforma o coração muda também a linguagem, porque da abundância do coração fala a boca. Assim, tantos judeus irão ao Egito que rapidamente encherão cinco cidades. Onde se adorava o sol, lugar infame por idolatria, acontecerá uma transformação maravilhosa. Cristo, o Grande Altar que santifica toda a dádiva, será reconhecido, e ali serão oferecidos os sacrifícios de oração e louvor do Evangelho. Que o quebrantado de coração e afligido, daqueles que o Senhor tem ferido, recupere a sua coragem, e assim será ensinado a regressar e invocá-lo; Ele curará as almas e converterá as suas tristes suplicas em alegres louvores.

No redil do Evangelho, as nações gentias submetidas a Cristo, o grande Pastor, não serão somente unidas umas às outras, mas todas se unirão aos judeus. Serão juntamente admitidas por Ele, todas compartilharão uma única e mesma bênção. Reunindo-se em torno do mesmo trono de graça e servindo juntamente ao mesmo motivo da religião, todas as disputas terminarão, e os corações dos crentes se unirão uns aos outros com santo amor.