Comentário Bíblico
Adventista
Árvore de vida - (cba)
Provérbios 11:30
Os frutos que o justo produz são pa lavras e ações sábias e úteis. Elas se torn am árvore da vida para os outros, proporcionando alimento para o corpo e a mente. De fato, o exemplo de uma pessoa de bem promove saúde espiritual e conduz à vid a eterna.
O que ganha - (cba)
Provérbios 11:30
Do heb. loqeach, forma do verbo laqach, "tom ar". Somente neste versículo laqach é traduzido por "ganhar". É usado mais de 700 vezes com o sentido de "tomar" ou "tirar". Como o objeto do verbo é "almas", do heb. nefashoth (plural de nefesh), e nefesh costuma significar "vida" (Gênesis 9:4; Êxodo 4:19, etc.), alguns trad uzem a expressão por: "o que tira vidas". A mesma combinação de palavras hebraicas é traduzida com esse sentido em 1 Reis 19:4; Salmos 31:13; Provérbios 1:19. Se esse fosse o significado pretendido do texto, como "o que tira vidas" seria considerado sábio? Este é o problema básico da passagem, e essa dificuldade levou os tradutores da ARA a optar pela tradução incomum "ganhar", para laqach. Outros seguem a LXX, que diz: "Do fruto" da justiça cresce uma árvore de vida; mas a alma dos transgressores é cortada antes do tempo."
- 4 A carne, porém, com sua vida, isto é, com seu sangue, não comereis. Gênesis 9:4 19 Disse também o Senhor a Moisés em Midiã: Vai, volta para o Egito; porque morreram todos os que procuravam tirar-te a vida. Êxodo 4:19 4 Ele, porém, entrou pelo deserto caminho de um dia, e foi sentar-se debaixo de um zimbro; e pediu para si a morte, dizendo: Já basta, ó Senhor; toma agora a minha vida, pois não sou melhor do que meus pais. 1 Reis 19:4 13 Pois tenho ouvido a difamação de muitos, terror por todos os lados; enquanto juntamente conspiravam contra mim, maquinaram tirar-me a vida. Salmos 31:13 19 Tais são as veredas de todo aquele que se entrega à cobiça; ela tira a vida dos que a possuem. Provérbios 1:19
                   |
- Análise em Cadeia 18 É árvore da vida para os que dela lançam mão, e bem-aventurado é todo aquele que a retém. Provérbios 3:18 4 Uma língua suave é árvore de vida; mas a língua perversa quebranta o espírito. Provérbios 15:4 3 Os que forem sábios, pois, resplandecerão como o fulgor do firmamento; e os que converterem a muitos para a justiça, como as estrelas sempre e eternamente. Daniel 12:3 19 Disse-lhes: Vinde após mim, e eu vos farei pescadores de homens. Mateus 4:19 36 Quem ceifa já está recebendo recompensa e ajuntando fruto para a vida eterna; para que o que semeia e o que ceifa juntamente se regozijem. João 4:36 19 Pois, sendo livre de todos, fiz-me escravo de todos para ganhar o maior número possível: 20 Fiz-me como judeu para os judeus, para ganhar os judeus; para os que estão debaixo da lei, como se estivesse eu debaixo da lei (embora debaixo da lei não esteja), para ganhar os que estão debaixo da lei; 21 para os que estão sem lei, como se estivesse sem lei (não estando sem lei para com Deus, mas debaixo da lei de Cristo), para ganhar os que estão sem lei. 22 Fiz-me como fraco para os fracos, para ganhar os fracos. Fiz-me tudo para todos, para por todos os meios chegar a salvar alguns. 23 Ora, tudo faço por causa do evangelho, para dele tornar-me co-participante. 1 Coríntios 9:19-23 19 Porque, qual é a nossa esperança, ou gozo, ou coroa de glória, diante de nosso Senhor Jesus na sua vinda? Porventura não o sois vós? 1 Tessalonicenses 2:19 20 sabei que aquele que fizer converter um pecador do erro do seu caminho salvará da morte uma alma, e cobrirá uma multidão de pecados. Tiago 5:20 9 Pois, à vista da pesca que haviam feito, o espanto se apoderara dele e de todos os que com ele estavam, 10 bem como de Tiago e João, filhos de Zebedeu, que eram sócios de Simão. Disse Jesus a Simão: Não temas; de agora em diante serás pescador de homens. Lucas 5:9,10 25 A testemunha verdadeira livra as almas; mas o que fala mentiras é traidor. Provérbios 14:25
