AA
ARA
ARC
NAA
NVI
NBVPB
NTLH
NVT
TB
Comentários CBA CBMH IMG
Original
Comentário Bíblico
Adventista
No meu íntimo - (cba)
Jó 23:12
Ou, "meu alimento" (ARC). O heb. chuqqi, literalmente, "a porção que me foi estipulada", pode ser alimento (ver Gênesis 47:22, onde choq é traduzido como "porção") ou qualquer outra coisa que seja estipulada. Choq é frequentemente traduzido como "estatuto" (Êxodo 15:25,26; Êxodo 18:16; etc.) e, às vezes, "lei" (Gênesis 47:26; 1 Crônicas 16:17; Salmos 94:20; Salmos 105:10). Por isso, alguns interpretam o significado da expressão como "mais do que minha própria lei", isto é, ele teria colocado a vontade de Deus acima de suas próprias inclinações (cf. a tradução da NTLH: "Sempre faço a Sua vontade e não a minha"). A ARA segue o texto da LXX: "no meu íntimo". Se essa é a ideia, Jó sugere que as palavras da boca de Deus são para ele um tesouro preciosíssimo. Uma interpretação diferente é exposta no com. de Jó 23:14.
- 22 Somente a terra dos sacerdotes não a comprou, porquanto os sacerdotes tinham rações de Faraó, e eles comiam as suas rações que Faraó lhes havia dado; por isso não venderam a sua terra. Gênesis 47:22 25 Então clamou Moisés ao Senhor, e o Senhor mostrou-lhe uma árvore, e Moisés lançou-a nas águas, as quais se tornaram doces. Ali Deus lhes deu um estatuto e uma ordenança, e ali os provou, 26 dizendo: Se ouvires atentamente a voz do Senhor teu Deus, e fizeres o que é reto diante de seus olhos, e inclinares os ouvidos aos seus mandamentos, e guardares todos os seus estatutos, sobre ti não enviarei nenhuma das enfermidades que enviei sobre os egípcios; porque eu sou o Senhor que te sara. Êxodo 15:25,26 16 Quando eles têm alguma questão, vêm a mim; e eu julgo entre um e outro e lhes declaro os estatutos de Deus e as suas leis. Êxodo 18:16 26 José, pois, estabeleceu isto por estatuto quanto ao solo do Egito, até o dia de hoje, que a Faraó coubesse o quinto a produção; somente a terra dos sacerdotes não ficou sendo de Faraó. Gênesis 47:26 17 o qual também a Jacó confirmou por estatuto, e a Israel por pacto eterno, 1 Crônicas 16:17 20 Pode acaso associar-se contigo o trono de iniqüidade, que forja o mal tendo a lei por pretexto? Salmos 94:20 10 o qual ele confirmou a Jacó por estatuto, e a Israel por pacto eterno, Salmos 105:10 14 Pois cumprirá o que está ordenado a meu respeito, e muitas coisas como estas ainda tem consigo. Jó 23:14
                 |
- Análise em Cadeia 66 Por causa disso muitos dos seus discípulos voltaram para trás e não andaram mais com ele. 67 Perguntou então Jesus aos doze: Quereis vós também retirar-vos? 68 Respondeu-lhe Simão Pedro: Senhor, para quem iremos nós? Tu tens as palavras da vida eterna. 69 E nós já temos crido e bem sabemos que tu és o Santo de Deus. João 6:66-69 31 Dizia, pois, Jesus aos judeus que nele creram: Se vós permanecerdes na minha palavra, verdadeiramente sois meus discípulos; João 8:31 22 confirmando as almas dos discípulos, exortando-os a perseverarem na fé, dizendo que por muitas tribulações nos é necessário entrar no reino de Deus. Atos 14:22 38 Mas o meu justo viverá da fé; e se ele recuar, a minha alma não tem prazer nele. 39 Nós, porém, não somos daqueles que recuam para a perdição, mas daqueles que crêem para a conservação da alma. Hebreus 10:38,39 19 Saíram dentre nós, mas não eram dos nossos; porque, se fossem dos nossos, teriam permanecido conosco; mas todos eles saíram para que se manifestasse que não são dos nossos. 1 João 2:19 22 Aceita, peço-te, a lei da sua boca, e põe as suas palavras no teu coração. Jó 22:22 9 O temor do Senhor é limpo, e permanece para sempre; os juízos do Senhor são verdadeiros e inteiramente justos. 10 Mais desejáveis são do que o ouro, sim, do que muito ouro fino; e mais doces do que o mel e o que goteja dos favos. Salmos 19:9,10 11 Escondi a tua palavra no meu coração, para não pecar contra ti. 103 Oh! quão doces são as tuas palavras ao meu paladar! mais doces do que o mel à minha boca. 127 Pelo que amo os teus mandamentos mais do que o ouro, sim, mais do que o ouro fino. Salmos 119:11,103,127 16 Acharam-se as tuas palavras, e eu as comi; e as tuas palavras eram para mim o gozo e alegria do meu coração; pois levo o teu nome, ó Senhor Deus dos exércitos. Jeremias 15:16 32 Ele, porém, respondeu: Uma comida tenho para comer que vós não conheceis. 34 Disse-lhes Jesus: A minha comida é fazer a vontade daquele que me enviou, e completar a sua obra. João 4:32,34 2 desejai como meninos recém-nascidos, o puro leite espiritual, a fim de por ele crescerdes para a salvação, 1 Pedro 2:2 42 Respondeu o Senhor: Qual é, pois, o mordomo fiel e prudente, que o Senhor porá sobre os seus servos, para lhes dar a tempo a ração? 46 virá o senhor desse servo num dia em que não o espera, e numa hora de que não sabe, e cortá-lo-á pelo meio, e lhe dará a sua parte com os infiéis. Lucas 12:42,46 10 Isto ainda seria a minha consolação, e exultaria na dor que não me poupa; porque não tenho negado as palavras do Santo. Jó 6:10
