AA
ARA
ARC
NAA
NVI
NBVPB
NTLH
NVT
TB
Comentários CBA CBMH IMG
Original
Comentário Bíblico
Adventista
Ao monte - (cba)
João 6:3
Do gr. eis tu oros. Este devia ser um monte ou colina particularmente saliente próximo à praia, nas vizinhanças de Betsaida. A tradução “às colinas” (RSV) também é possível. As passagens paralelas nos sinóticos declaram que era um “lugar deserto", isto é, desabitado (Mateus 14:13; Marcos 6:32; Lucas 9:12). Aqui Jesus esperava ficar sozinho com os discípulos após eles terem regressado da pregação por toda a Galileia (Marcos 6:31).
- 13 Jesus, ouvindo isto, retirou-se dali num barco, para um, lugar deserto, à parte; e quando as multidões o souberam, seguiram-no a pé desde as cidades. Mateus 14:13 32 Retiraram-se, pois, no barco para um lugar deserto, à parte. Marcos 6:32 12 Ora, quando o dia começava a declinar, aproximando-se os doze, disseram-lhe: Despede a multidão, para que, indo às aldeias e aos sítios em redor, se hospedem, e achem o que comer; porque aqui estamos em lugar deserto. Lucas 9:12 31 Ao que ele lhes disse: Vinde vós, à parte, para um lugar deserto, e descansai um pouco. Porque eram muitos os que vinham e iam, e não tinham tempo nem para comer. Marcos 6:31
            
|
- Análise em Cadeia 15 Percebendo, pois, Jesus que estavam prestes a vir e levá-lo à força para o fazerem rei, tornou a retirar-se para o monte, ele sozinho. João 6:15 23 Tendo-as despedido, subiu ao monte para orar à parte. Ao anoitecer, estava ali sozinho. Mateus 14:23 29 Partindo Jesus dali, chegou ao pé do mar da Galiléia; e, subindo ao monte, sentou-se ali. Mateus 15:29 12 Naqueles dias retirou-se para o monte a fim de orar; e passou a noite toda em oração a Deus. 13 Depois do amanhecer, chamou seus discípulos, e escolheu doze dentre eles, aos quais deu também o nome de apóstolos: Lucas 6:12,13 28 Cerca de oito dias depois de ter proferido essas palavras, tomou Jesus consigo a Pedro, a João e a Tiago, e subiu ao monte para orar. Lucas 9:28 1 Jesus, pois, vendo as multidões, subiu ao monte; e, tendo se assentado, aproximaram-se os seus discípulos, Mateus 5:1 13 Depois subiu ao monte, e chamou a si os que ele mesmo queria; e vieram a ele. Marcos 3:13
