AA
ARA
ARC
NAA
NVI
NBVPB
NTLH
NVT
TB
Comentários CBA IMG
Original
Comentário Bíblico
Adventista
Muitos feridos caíram - (cba)
Juízes 9:40
Melhor tradução, “caíram mortos” (ACF, NVI). Abimeleque venceu o conflito sem problemas. Evidentemente, os seguidores de Gaal sofreram grandes perdas. Não se sabe por que Zebul não fechou os portões da cidade para impedir o recuo de Gaal. Talvez Gaal tenha deixado um forte exército para proteger o portão a fim de que ele e seus homens estivessem seguros dentro dos muros caso fossem derrotados.
                     |
- Análise em Cadeia 18 Ao que ele disse: Quer venham eles tratar de paz, quer venham à peleja, to-mai-os vivos. 19 Saíram, pois, da cidade os moços dos chefes das provincias, e o exército que os seguia. 20 E eles mataram cada um o seu adversário. Então os sírios fugiram, e Israel os perseguiu; mas Bene-Hadade, rei da Síria, escapou a cavalo, com alguns cavaleiros. 21 E saindo o rei de Israel, destruiu os cavalos e os carros, e infligiu aos sírios grande derrota. 30 E os restantes fugiram para Afeque, e entraram na cidade; e caiu o muro sobre vinte e sete mil homens que restavam. Bene-Hadade, porém, fugiu, e veio à cidade, onde se meteu numa câmara interior. 1 Reis 20:18-21,30
