Comentário Bíblico

Adventista

 O rei [ ... ] se inclinou - (cba)
       ^{Daniel 2:46}
Do aramaico segad, palavra que normalmente parece indicar adoração verdadeira. Pela ordem do texto original, o rei já estava prostrado com o rosto em terra; então deve significar mais que inclinar-se. Segad é usado no cap. 3 para descrever a adoração à imagem de ouro exigida pelo rei, mas recusada pelos hebreus. As palavras hebraicas para "oferta de manjares" e "suaves perfumes", combinadas com a palavra para "oferta", também indicam claramente adoração. Não se diz se Daniel permitiu esses atos sem protestar. O registro diz apenas que Nabucodonosor ordenou que se oferecessem a Daniel oferta de manjares e suaves perfumes, mas não diz que isso foi realizado. Daniel pode ter, com tato, chamado atenção ao que ele já tinha afirmado, que a revelação viera do Deus dos céus e que ele não a tinha recebido por ser superior em sabedoria (ver com. de Daniel 2:30).

³⁰ E a mim me foi revelado este mistério, não por ter eu mais sabedoria que qualquer outro vivente, mas para que a interpretação se fizesse saber ao rei, e para que entendesses os pensamentos do teu coração. Daniel 2:30

 Prostrou rosto em terra - (cba)
       ^{Daniel 2:46}
Atitude de respeito e reverência. Tais expressões de respeito são observadas com frequência no AT (Gênesis 17:3; 2 Samuel 9:6; 2 Samuel 14:4).

³ Ao que Abrão se prostrou com o rosto em terra, e Deus falou-lhe, dizendo: Gênesis 17:3 ⁶ E Mefibosete, filho de Jônatas, filho de Saul, veio a Davi e, prostrando-se com o rosto em terra, lhe fez reverência. E disse Davi: Mefibosete! Respondeu ele: Eis aqui teu servo. 2 Samuel 9:6 ⁴ A mulher tecoíta, pois, indo ter com o rei e prostrando-se com o rosto em terra, fez-lhe uma reverência e disse: Salva-me, o rei. 2 Samuel 14:4

À luz da recusa de Pedro à adoração de Cornélio (Atos 10:25,26), da rejeição de Paulo e Barnabé da adoração dos homens de Listra (Atos 14:11-18) e da reprovação do anjo a João quando este se prostrou a seus pés para adorá-lo (Apocalipse 19:10), é improvável que Daniel tenha permitido que o rei o adorasse. Outros imaginam que, tendo em vista que Deus aceita a sinceridade da motivação quando as pessoas seguem a maior luz que têm, Daniel pode ter sido induzido a não interferir na questão nesse momento. Muitos comentaristas seguem a sugestão de Jerônimo de que Nabucodonosor não estava adorando Daniel, mas por meio de Daniel adorava o Deus deste. Também chamam atenção para o registro de Josefo de como Alexandre, o Grande se ajoelhou diante do sumo sacerdote judeu, e quando Parmênio, o general do rei, perguntou sobre o significado desse ato, Alexandre respondeu: "Eu não o adorei, mas ao Deus que o honrou com Seu sumo sacerdócio" (Antiguidades, xi .8.5 ). Contudo, uma leitura atenta do segundo mandamento do decálogo desaprova todos esses atos.

²⁵ Quando Pedro ia entrar, veio-lhe Cornélio ao encontro e, prostrando-se a seus pés, o adorou. ²⁶ Mas Pedro o ergueu, dizendo: Levanta-te, que eu também sou homem. Atos 10:25,26 ¹¹ As multidões, vendo o que Paulo fizera, levantaram a voz, dizendo em língua licaônica: Fizeram-se os deuses semelhantes aos homens e desceram até nós. ¹² A Barnabé chamavam Júpiter e a Paulo, Mercúrio, porque era ele o que dirigia a palavra. ¹³ O sacerdote de Júpiter, cujo templo estava em frente da cidade, trouxe para as portas touros e grinaldas e, juntamente com as multidões, queria oferecer-lhes sacrifícios. ¹⁴ Quando, porém, os apóstolos Barnabé e Paulo ouviram isto, rasgaram as suas vestes e saltaram para o meio da multidão, clamando ¹⁵ e dizendo: Senhores, por que fazeis estas coisas? Nós também somos homens, de natureza semelhante à vossa, e vos anunciamos o evangelho para que destas práticas vãs vos convertais ao Deus vivo, que fez o céu, a terra, o mar, e tudo quanto há neles; ¹⁶ o qual nos tempos passados permitiu que todas as nações andassem nos seus próprios caminhos. ¹⁷ Contudo não deixou de dar testemunho de si mesmo, fazendo o bem, dando-vos chuvas do céu e estações frutíferas, enchendo-vos de mantimento, e de alegria os vossos corações. ¹⁸ E dizendo isto, com dificuldade impediram as multidões de lhes oferecerem sacrifícios. Atos 14:11-18 ¹⁰ Então me lancei a seus pés para adorá-lo, mas ele me disse: Olha, não faças tal: sou conservo teu e de teus irmãos, que têm o testemunho de Jesus; adora a Deus; pois o testemunho de Jesus é o espírito da profecia. Apocalipse 19:10

Nabucodonosor ainda sabia pouco do verdadeiro Deus, e menos ainda de como adorá-Lo. Até então, seu conhecimento de Deus estava limitado àquilo que tinha visto do caráter divino refletido na vida de Daniel e do que Daniel tinha lhe falado de Deus. É possível que, de fato, Nabucodonosor, ao ver em Daniel o representante vivo de Deus, cuja morada não é com os homens (Daniel 2:11), teve a intenção de que os atos de adoração dispostos a Daniel fossem em honra ao Deus de Daniel. Com seu conhecimento limitado do Deus verdadeiro, Nabucodonosor, sem dúvida, estava fazendo o melhor que sabia no momento para expressar sua gratidão e para honrar Aquele cuja sabedoria e poder tinham sido demonstrados de forma tão impressionante.

¹¹ A coisa que o rei requer é difícil, e ninguém há que a possa declarar ao rei, senão os deuses, cuja morada não é com a carne mortal. Daniel 2:11

 Oferta de manjares - (cba)
       ^{Daniel 2:46}
A palavra hebraica que corresponde à palavra aramaica usada aqui, em geral, denota oferta sem derramamento de sangue (ver com. de Daniel 9:21).

²¹ sim enquanto estava eu ainda falando na oração, o varão Gabriel, que eu tinha visto na minha visão ao princípio, veio voando rapidamente, e tocou-me à hora da oblação da tarde. Daniel 9:21

 Suaves perfumes - (cba)
       ^{Daniel 2:46}
Isto é, incenso.

Comentário Bíblico

Ellen G. White e Outros

 que lhe oferecessem uma oblação e perfumes suaves
       ^{Daniel 2:46}
Parece que Daniel foi tratado pelo rei como se fosse divino (comparar com Atos 14:11-18),embora o monarca tenha enaltecido o Deus do jovem hebreu (Daniel 2:47). Sem dúvida, Daniel orientou Nabucodonosor a adorar ao Senhor (comparar com Daniel 2:28,29,30,45).

¹¹ As multidões, vendo o que Paulo fizera, levantaram a voz, dizendo em língua licaônica: Fizeram-se os deuses semelhantes aos homens e desceram até nós. ¹² A Barnabé chamavam Júpiter e a Paulo, Mercúrio, porque era ele o que dirigia a palavra. ¹³ O sacerdote de Júpiter, cujo templo estava em frente da cidade, trouxe para as portas touros e grinaldas e, juntamente com as multidões, queria oferecer-lhes sacrifícios. ¹⁴ Quando, porém, os apóstolos Barnabé e Paulo ouviram isto, rasgaram as suas vestes e saltaram para o meio da multidão, clamando ¹⁵ e dizendo: Senhores, por que fazeis estas coisas? Nós também somos homens, de natureza semelhante à vossa, e vos anunciamos o evangelho para que destas práticas vãs vos convertais ao Deus vivo, que fez o céu, a terra, o mar, e tudo quanto há neles; ¹⁶ o qual nos tempos passados permitiu que todas as nações andassem nos seus próprios caminhos. ¹⁷ Contudo não deixou de dar testemunho de si mesmo, fazendo o bem, dando-vos chuvas do céu e estações frutíferas, enchendo-vos de mantimento, e de alegria os vossos corações. ¹⁸ E dizendo isto, com dificuldade impediram as multidões de lhes oferecerem sacrifícios. Atos 14:11-18 ⁴⁷ Respondeu o rei a Daniel, e disse: Verdadeiramente, o vosso Deus é Deus dos deuses, e o Senhor dos reis, e o revelador dos mistérios, pois pudeste revelar este misterio. Daniel 2:47 ²⁸ mas há um Deus no céu, o qual revela os mistérios; ele, pois, fez saber ao rei Nabucodonozor o que há de suceder nos últimos dias. O teu sonho e as visões que tiveste na tua cama são estas: ²⁹ Estando tu, ó rei, na tua cama, subiram os teus pensamentos sobre o que havia de suceder no futuro. Aquele, pois, que revela os mistérios te fez saber o que há de ser. ³⁰ E a mim me foi revelado este mistério, não por ter eu mais sabedoria que qualquer outro vivente, mas para que a interpretação se fizesse saber ao rei, e para que entendesses os pensamentos do teu coração. ⁴⁵ Porquanto viste que do monte foi cortada uma pedra, sem auxílio de mãos, e ela esmiuçou o ferro, o bronze, o barro, a prata e o ouro, o grande Deus faz saber ao rei o que há de suceder no futuro. Certo é o sonho, e fiel a sua interpretação. Daniel 2:28,29,30,45

 Referências Cruzadas
       ^{Daniel 2:46}
Atos 10:25; Atos 14:13; Esdras 6:10.

²⁵ Quando Pedro ia entrar, veio-lhe Cornélio ao encontro e, prostrando-se a seus pés, o adorou. Atos 10:25 ¹³ O sacerdote de Júpiter, cujo templo estava em frente da cidade, trouxe para as portas touros e grinaldas e, juntamente com as multidões, queria oferecer-lhes sacrifícios. Atos 14:13 ¹⁰ para que ofereçam sacrifícios de cheiro suave ao Deus do céu, e orem pela vida do rei e de seus filhos. Esdras 6:10

 Uma revelação divina
       ^{Daniel 2:46}
Nabucodonosor sentiu que poderia aceitar essa interpretação como uma revelação divina; pois a Daniel foram revelados todos os detalhes do sonho. As solenes verdades transmitidas pela interpretação desta visão da noite causaram uma profunda impressão na mente do soberano, e com humildade e admiração ele “prostrou-se e adorou”. ...

Nabucodonosor viu claramente a diferença entre a sabedoria de Deus e a sabedoria dos homens mais eruditos de seu reino ( The Youth's Instructor, 8 de setembro de 1903 ).

Comentário Bíblico

Mathew Henry

 Nota - (Mathew Henry)
       ^{Daniel 2:46-49}
O nosso dever é dirigir a nossa atenção ao Senhor, como Autor e Doador de toda boa dádiva. Muitos têm pensamentos sobre o poder e a majestade divinos, mas não pensam em servir a Deus. Todos devem se esforçar para que Deus seja glorificado, e para que os melhores interesses da humanidade sejam promovidos.