AA
ARA
ARC
NAA
NVI
NBVPB
NTLH
NVT
TB
Strong
Comentários CBA CBMH IMG
Original
Comentário Bíblico
Adventista
Mutuca - (cba)
Jeremias 46:20
Do heb. qerets, uma palavra que ocorre apenas neste versículo, em toda a Bíblia. Sua raiz significa "beliscar", "apertar" e sugere que qerets pode se referir a um inseto que pica a novilha do Egito enquanto voa. A ARA traduz como: "mutuca do Norte já lhe vem".
Norte - (cba)
Jeremias 46:20
Ver com. de Jeremias 1:14.
                   |
- Análise em Cadeia 11 Embora vos alegreis e vos regozijeis, ó saqueadores da minha herança, embora andeis soltos como novilha que pisa a erva, e rincheis como cavalos vigorosos, Jeremias 50:11 11 Porque Efraim era uma novilha domada, que gostava de trilhar; e eu poupava a formosura do seu pescoço; mas porei arreios sobre Efraim; Judá lavrará; Jacó desfará os torrões. Oséias 10:11 6 Não pode fugir o ligeiro, nem escapar o herói; para a banda do norte, junto ao rio Eufrates, tropeçaram e caíram. 10 Porque aquele dia é o dia do Senhor Deus dos exércitos, dia de vingança para ele se vingar dos seus adversários. A espada devorará, e se fartará, e se embriagará com o sangue deles; pois o Senhor Deus dos exércitos tem um sacrifício na terra do Norte junto ao rio Eufrates. Jeremias 46:6,10 14 Ao que me disse o Senhor: Do norte se estenderá o mal sobre todos os habitantes da terra. Jeremias 1:14 9 eis que eu enviarei, e tomarei a todas as famílias do Norte, diz o Senhor, como também a Nabucodonozor, rei de Babilônia, meu servo, e os trarei sobre esta terra, e sobre os seus moradores, e sobre todas estas nações em redor. e os destruirei totalmente, e farei que sejam objeto de espanto, e de assobio, e de perpétuo opróbrio. Jeremias 25:9 2 Assim diz o Senhor: Eis que do Norte se levantam as águas, e tornar-se-ão em torrente trasbordante, e alagarão a terra e quanto há nela, a cidade e os que nela habitam; os homens clamarão, e todos os habitantes da terra uivarão, Jeremias 47:2