Comentário Bíblico
Adventista
Virgem - (cba)
Jeremias 46:11
Expressão favorita de Jeremias para se referir ao povo de Israel (ver Jeremias 14:17; Jeremias 18:13; Jeremias 31:4,21; Lamentações 1:15; Lamentações 2:13). Neste versículo, é aplicada ao Egito.
- 17 Portanto lhes dirás esta palavra: Os meus olhos derramem lágrimas de noite e de dia, e não cessem; porque a virgem filha do meu povo está gravemente ferida, de mui dolorosa chaga. Jeremias 14:17 13 Portanto assim diz o Senhor: Perguntai agora entre as nações quem ouviu tais coisas? coisa mui horrenda fez a virgem de Israel! Jeremias 18:13 4 De novo te edificarei, e serás edificada ó virgem de Israel! ainda serás adornada com os teus adufes, e sairás nas danças dos que se alegram. 21 Põe-te marcos, faze postes que te guiem; dirige a tua atenção à estrada, ao caminho pelo qual foste; regressa, ó virgem de Israel, regressa a estas tuas cidades. Jeremias 31:4,21 15 O Senhor desprezou todos os meus valentes no meio de mim; convocou contra mim uma assembléia para esmagar os meus mancebos; o Senhor pisou como num lagar a virgem filha de Judá. Lamentações 1:15 13 Que testemunho te darei, a que te compararei, ó filha de Jerusalém? A quem te assemelharei, para te consolar, ó virgem filha de Sião? pois grande como o mar é a tua ferida; quem te poderá curar? Lamentações 2:13
Multiplicas - (cba)
Jeremias 46:11
Ou, "tu usarás" (KJV), que pode ser traduzido como "tu estás tomando" ou "em vão você usou muitos remédios". Os egípcios se destacavam na medicina entre os povos do antigo Oriente Médio. Dois importantes tratados médicos foram encontrados, o papiro cirúrgico Edwin Smith e o papiro médico Ebers. Eles indicam que os aspectos práticos da medicina egípcia estavam num nível notavelmente elevado havia tempo. Os médicos demonstraram habilidade no tratamento de fraturas e compreensão do valor do pulso para determinar a condição do paciente. Eles se aproximaram da descoberta da circulação do sangue. Heródoto (iii.1, 129) declara que os imperadores persas Ciro e Dario empregaram médicos egípcios. Os gregos foram tão fortemente atraídos em sua ciência médica pelo conhecimento egípcio que identificaram seu deus da medicina, Asclépio (chamado pelos romanos de Esculápio), com Imhotep, médico egípcio e sábio da terceira dinastia. O pensamento do profeta parece ser que, embora o Egito produzisse os melhores médicos do mundo, não haveria cura para suas próprias feridas no dia da visitação.
                       |
- Análise em Cadeia 22 Porventura não há bálsamo em Gileade? ou não se acha lá médico? Por que, pois, não se realizou a cura da filha do meu povo? Jeremias 8:22 8 Repentinamente caiu Babilônia, e ficou arruinada; uivai sobre ela; tomai bálsamo para a sua dor, talvez sare. Jeremias 51:8 25 Depois sentaram-se para comer; e, levantando os olhos, viram uma caravana de ismaelitas que vinha de Gileade; nos seus camelos traziam tragacanto, bálsamo e mirra, que iam levar ao Egito. Gênesis 37:25 11 Então disse-lhes Israel seu pai: Se é sim, fazei isto: tomai os melhores produtos da terra nas vossas vasilhas, e levai ao homem um presente: um pouco de bálsamo e um pouco de mel, tragacanto e mirra, nozes de fístico e amêndoas; Gênesis 43:11 17 Judá e a terra de Israel eram teus mercadores; pelas tuas mercadorias trocavam o trigo de Minite, cera, mel, azeite e bálsamo. Ezequiel 27:17 17 Portanto lhes dirás esta palavra: Os meus olhos derramem lágrimas de noite e de dia, e não cessem; porque a virgem filha do meu povo está gravemente ferida, de mui dolorosa chaga. Jeremias 14:17 1 Desce, e assenta-te no pó, ó virgem filha de Babilônia; assenta-te no chão sem trono, ó filha dos caldeus, porque nunca mais seras chamada a mimosa nem a delicada. Isaías 47:1 12 Porque assim diz o Senhor: Incurável é a tua fratura, e gravíssima a tua ferida. 13 Não há quem defenda a tua causa; para a tua ferida não há remédio nem cura. 14 Todos os teus amantes se esqueceram de ti; não te procuram; pois te feri com ferida de inimigo, e com castigo de quem é cruel, porque é grande a tua culpa, e têm-se multiplicado os teus pecados. 15 Por que gritas por causa da tua fratura? tua dor é incurável. Por ser grande a tua culpa, e por se terem multiplicado os teus pecados, é que te fiz estas coisas. Jeremias 30:12-15 21 Filho do homem, eu quebrei o braço de Faraó, rei do Egito; e eis que não foi atado para se lhe aplicar remédios curativos, nem se lhe porão ligaduras para o atar, para torná-lo forte, a fim de pegar na espada. 22 Portanto assim diz o Senhor Deus: Eis que eu estou contra Faraó, rei do Egito, e quebrarei os seus braços, assim o forte como o que já foi quebrado; e farei cair da sua mão a espada. 23 E espalharei os egípcios entre as nações, e os dispersarei pelas terras. 24 Mas fortalecerei os braços do rei de Babilônia, e pôr-lhe-ei na mão a minha espada; quebrarei, porém, os braços de Faraó, e diante daquele gemerá como quem está mortalmente ferido. 25 Eu sustentarei os braços do rei de Babilônia, mas os braços de Faraó cairão; e saberão que eu sou o Senhor, quando eu puser a minha espada na mão do rei de Babilônia, e ele a estender sobre a terra do Egito. Ezequiel 30:21-25 9 Pois as suas feridas são incuráveis, e o mal chegou até Judá; estendeu-se até a porta do meu povo, até Jerusalém. Miquéias 1:9 19 Não há cura para a tua ferida; a tua chaga é grave. Todos os que ouvirem a tua fama baterão as palmas sobre ti; porque, sobre quem não tem passado continuamente a tua malícia? Naum 3:19 26 Em verdade te digo que de maneira nenhuma sairás dali enquanto não pagares o último ceitil. Mateus 5:26 43 E certa mulher, que tinha uma hemorragia havia doze anos [e gastara com os médicos todos os seus haveres] e por ninguém pudera ser curada, 44 chegando-se por detrás, tocou-lhe a orla do manto, e imediatamente cessou a sua hemorragia. Lucas 8:43,44 4 De novo te edificarei, e serás edificada ó virgem de Israel! ainda serás adornada com os teus adufes, e sairás nas danças dos que se alegram. 21 Põe-te marcos, faze postes que te guiem; dirige a tua atenção à estrada, ao caminho pelo qual foste; regressa, ó virgem de Israel, regressa a estas tuas cidades. Jeremias 31:4,21 13 Não há quem defenda a tua causa; para a tua ferida não há remédio nem cura. Jeremias 30:13