AA
ARA
ARC
NAA
NVI
NBVPB
NTLH
NVT
TB
Strong
Comentários CBA CBMH IMG
Original
Comentário Bíblico
Adventista
De míngua e fome - (cba)
Jó 30:3
Para enfatizar seu próprio infortúnio, Jó desce a detalhes para mostrar quão miseráveis eram essas pessoas que dele zombavam.
Roem - (cba)
Jó 30:3
A palavra hebraica assim traduzida ocorre apenas duas vezes: aqui é traduzida como "recolhem-se" (na ARC); e, em Jó 30:17, é traduzida como "nervos" na mesma versão. Essa tradução se baseia na LXX, mas o significado mais correto do termo é "roer", como na ARA. Essas pessoas eram, literalmente, "roedores do deserto". Estavam reduzidas a uma condição em que roíam as raízes e arbustos.
                       |
- Análise em Cadeia 13 Há os que se revoltam contra a luz; não conhecem os caminhos dela, e não permanecem nas suas veredas. 14 O homicida se levanta de madrugada, mata o pobre e o necessitado, e de noite torna-se ladrão. 15 Também os olhos do adúltero aguardam o crepúsculo, dizendo: Ninguém me verá; e disfarça o rosto. 16 Nas trevas minam as casas; de dia se conservam encerrados; não conhecem a luz. Jó 24:13-16 5 Eis que, como jumentos monteses no deserto, saem eles ao seu trabalho, procurando no ermo a presa que lhes sirva de sustento para seus filhos. Jó 24:5 38 (dos quais o mundo não era digno), errantes pelos desertos e montes, e pelas covas e cavernas da terra. Hebreus 11:38
