Comentário Bíblico

Adventista

 Aquela noite - (cba)
       ^{Jó 3:6}
A noite da concepção de Jó (Jó 3:3).

³ Pereça o dia em que nasci, e a noite que se disse: Foi concebido um homem! Jó 3:3

 Densas trevas - (cba)
       ^{Jó 3:6}
Do heb. 'ofel, palavra usada, às vezes, para expressar a escuridão do mundo subterrâneo (ver Jó 10:22).

²² terra escuríssima, como a própria escuridão, terra da sombra trevosa e do caos, e onde a própria luz é como a escuridão. Jó 10:22

 Não se regozije - (cba)
       ^{Jó 3:6}
Esta é a tradução literal. A tradução "não seja ela incluída" (NVI) requer uma mudança na vocalização do verbo hebraico. Essa mudança é respaldada pela versão de Símaco da LXX. Contudo, a tradução literal é perfeitamente inteligível, e parece não haver razões suficientes para se optar por uma tradução diferente.

 Não entre - (cba)
       ^{Jó 3:6}
Jó queria banir dos registros a noite de sua concepção.

Comentário Bíblico

Mathew Henry

 Nota - (Mathew Henry)
       ^{Jó 3:1-10}
Durante sete dias, os amigos de Jó sentaram-se ao seu lado em silêncio, sem oferecer-lhe consolo; ao mesmo tempo, Satanás assaltou a mente de Jó para cirandar sua confiança, e enchê-lo de pensamentos duros em relação a Deus. A permissão parece ter se estendido além da mente, e torturava seu corpo. Jó é um tipo especial de Cristo, cujos sofrimentos interiores, no jardim e na cruz, foram os mais espantosos; e os ataques de Satanás surgiram em grande medida nesta hora de trevas. Estas provações interiores mostram a razão da mudança na conduta de Jó, que passou da completa submissão à vontade de Deus à impaciência, que aparece aqui como também em outras partes do livro.

O crente, sabedor de que umas poucas gotas deste cálice amargo são mais terríveis, e mais agudas do que as aflições exteriores, saberá também que enquanto estiver favorecido pela doce sensação do amor e presença de Deus, não se surpreenderá de achar que Jó foi um homem de paixões semelhantes às dos demais. Porém, regozijar-se-á, porque Satanás foi decepcionado, e não pôde demonstrar que Jó era um hipócrita, pois ainda que ele tenha amaldiçoado o dia em que nasceu, não blasfemou contra seu Deus. sem dúvida, Jó arrependeu-se depois por tais desejos, e podemos supor qual será o seu juízo a respeito, agora que está na felicidade eterna.